Карпенко-Карий Іван Карпович
(справжнє прізвище Тобілевич)
(29.09.1845 – 15.09.1907)
драматург, актор, режисер
Іван Тобілевич народився 29 вересня (17 вересня – за ст. ст.) 1845 року в сім’ї збіднілого шляхтича, який працював управителем поміщицьких маєтків у селі Арсенівка Бобринецького повіту Херсонської губернії (тепер село Веселівка Новомиргородського району Кіровоградської області).
У 1859 році він закінчив трикласну повітову школу в місті Бобринець. Ця школа була першим і останнім офіційним освітнім закладом для майбутнього письменника і актора. У чотирнадцятирічному віці Тобілевич влаштувався на писарську посаду спочатку в канцелярії пристава у Малій Висці, а потім – в Бобринецьку ратушу. Наприкінці січня 1864 року його прийняли на державну службу до Бобринецького повітового суду на посаду канцелярського служителя третього розряду.
У квітні 1868 року секретаря Єлисаветградської повітової поліції Івана Тобілевича було переведено в Херсон на посаду секретаря міського управління поліції. Йому доручили впорядкувати губернський архів. Сюди ж він забрав брата Миколу, разом із ним брав участь у аматорських виставах. Славетний драматург жив у нашому місті з квітня 1868 по жовтень 1869 року, згодом дуже часто бував на гастролях у Херсоні.
Чиновницька кар’єра Івана Тобілевича зростала швидкими темпами, і він, напевно, досягнув би ще більших висот, якби не вступили в суперечність з його службовим становищем його ж ідейні переконання, а відтак і вчинки, що призвели до втрати служби і багаторічних поліцейських переслідувань: 4 жовтня 1883 року його звільнили з роботи. В цей час до Єлисаветграда прибула на гастролі українська трупа М. Старицького, в якій грали молодші брати Івана Тобілевича. Іван Карпович прийняв пропозицію братів і друзів перейти на професіональну сцену. За плечима було тридцять вісім років життя, з них двадцять – акторської і режисерської роботи в аматорському театрі, газетної театрально-публіцистичної практики в «Елисаветградском вестнике», перші художні твори – оповідання «Новобранец» (1881), опубліковане в 1883 році під псевдонімом «Гнат Карий» у київському альманасі «Рада», і драма «Чабан». Як актор Іван Тобілевич дебютував під псевдонімом «Карпенко-Карий».
У 1886 році у Херсоні було видано перший «Збірник драматичних творів» Івана Карпенка-Карого, до якого увійшли драми «Бондарівна» і «Хто винен?» та комедія «Розумний і дурень», а в 1887 році було опубліковано «Наймичку». Того ж року (1886) в альманасі «Степ» вийшла драма «Бондарівна». Але їх майже не купували, бо публіка не була привчена читати п'єси.
У Херсоні драматург підтримував творчі зв’язки з місцевою інтелігенцією: Гордоном, Пильчиковим. Цікаві спогади про митця залишив наш земляк Микола Чернявський у творах «Чорнозелена сила» і «Три брати» та у своїх листах. Іван Карпенко-Карий грав головні ролі у 27 спектаклях, особливо вражало виконання ним ролі Пузиря у п’єсі «Хазяїн». У цій п’єсі він використав місцевий матеріал – у образі Пузиря глядачі впізнавали риси херсонських мільйонерів-землевласників.
Іван Карпенко-Карий – автор 18 п’єс та 3 драматичних уривків. Його твори створили передумови для модерного театру в Україні.
Іван Карпенко-Карий помер після тяжкої хвороби 15 (2 за ст.ст.) вересня 1907 року у Берліні, куди їздив на лікування; поховано його на Карлюжинському кладовищі неподалік від хутора «Надія» (село Миколаївка Кіровоградської області).
Твори
Твори : в 3 т. / І. Карпенко-Карий (І. К. Тобілевич) ; [упоряд. П. М. Киричка та Л. Ф. Стеценка]. – Київ : Дніпро, 1985.
Т. 1 : Драматичні твори / [передм. П. М. Киричка]. – 439 с.
Т. 2 : Драматичні твори. – 351 с.
Т. 3 : Драматичні твори. Статті. Листи. – 373 с.
Бондарівна : драма / Іван Карпенко [І. К. Тобілевич] // Степ : Херсон. беллетрист. сб. – СПб., 1886. – С. 30 –120.
Драматичні твори / Іван Карпенко-Карий ; [редкол. : І. О. Дзеверін (голов.) ; О. Т. Гончар ; Ю. Е. Григор’єв (секр.) [та ін.] ; вступ. ст., упоряд. і прим. Р. Я. Пилипчука ; ред. тому С. Д. Зубков]. – Київ : Наукова думка, 1989. – 608 с. : портр. – (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література).
Сто тисяч : драматичні твори / Іван Карпенко-Карий ; [худож. О. Семякін]. – Харків : Важпромавтоматика, 2007. – 351 с. – (Грамота). – Зміст : Сава Чалий ; Хазяїн ; Сто тисяч ; Мартин Боруля.
Сто тисяч ; Хазяїн ; Сава Чалий / Іван Карпенко-Карий // Антологія української драматургії. – Київ, 2005. – Вип. 2. – С. 64-220.
Сто тисяч ; Хазяїн та інші п'єси / Іван Карпенко-Карий. – Донецьк : БАО, 2007. – 384 с. – Зміст : Мартин Боруля ; Безталанна ; Сто тисяч ; Сава Чалий ; Хазяїн.
Про нього
І. Карпенко-Карий (І. К. Тобілевич) : життя і творча діяльність / Л. Стеценко. – Київ : Держмузвидав, 1957. – 307 с.
І. Карпенко-Карий і наш край : [Херсонщина] / Павло Параскевич // Сторінки літературної Херсонщини / Павло Параскевич ; [упоряд. М. Василенко]. – Друге вид., доповн. і переробл. – Київ ; Херсон : Просвіта, 2008. – С. 29-33.
Іван Карпенко-Карий // Історія української літератури : у 2 т. / Редкол. І. О. Дзеверін (голов.) [та ін.]. – Київ,1987. – Т. 1 : Дожовтнева література. – С. 432-442.
Іван Карпенко-Карий : [передмова] / Р. Я. Пилипчук // Драматичні твори / Іван Карпенко-Карий. – Київ, 1989. – С. 5-26. – (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література).
Іван Карпенко-Карий (Іван Карпович Тобілевич) : 1845-1907 рр. // Новий довідник : Українська мова. Українська література / [М. Радишевська, В. Михайлюта, Т. Корольова та ін.]. – Київ, 2005. – С. 616-623.
Іван Тобілевич (І. Карпенко-Карий) (1845-1907) // Історія української літератури XIX ст. (70-90-ті роки) : підручник : у 2 кн. / за ред. О. Д. Гнідан. – Київ, 2002. – Кн. 1. – С. 537-574.
Карпенко-Карий // Українська літературна енциклопедія : в 5 т. / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка АН УРСР ; ред. кол. : І. О. Дзеверін (відп. ред.) [та ін.]. – Київ, 1990. – Т. 2. – С. 421-423.
Карпенко-Карий Іван (1845-1907) // Українські письменники : біографії, огляди творчості, літературні напрямки і течії, літературознавчий словник : [довідник] / [Марта Іванівна Преварська]. – Київ, 2013. – С. 101-105.
Карпенко-Карий Іван // Енциклопедія Сучасної України / НАН України, Наук. т-во ім. Т. Шевченка ; голов. редкол. 12 т. : І. М. Дзюба (співгол.) [та ін]. – Київ, 2012. – Т. 12. – С. 384-386.
Карпенко-Карий Іван // Універсальний літературний словник-довідник / [Світлана Оліфіренко, Вадим Оліфіренко, Леся Оліфіренко]. – Донецьк, 2008. – С. 156.
Карпенко-Карий Іван Карпович : (справжнє прізвище – Тобілевич) : укр. драматург, актор, режисер, театральний діяч // Провідники духовності в Україні : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. – Київ, 2003. – С. 239-240.
Талант, відданий народу : [передмова] / Петро Киричок // Твори : в 3 т. / І. Карпенко-Карий (І. К. Тобілевич) ; [упоряд. П. М. Киричка та Л. Ф. Стеценка]. – Київ : Дніпро, 1985. – Т. 1 : Драматичні твори. – С. 5-15.
