Кереселідзе (Каплан) Борис Юхимович
(24.01.1938)
поет, прозаїк, режисер, сценарист, журналіст, кінематографіст, музикант
Борис Каплан народився 24 січня 1938 року в Херсоні.
У 1941-му батькові малого Бориса було доручено відвезти до Казахстану швейну фабрику, родина перебувала в евакуації в Кустанаї. На початку 1946-го вони повернулися до Херсону.
Борис навчався в херсонській чоловічій школі № 20. Математичні олімпіади і художня самодіяльність, різні гуртки, хори, оркестри, бібліотеки з читальними залами, кінотеатри, театри, філармонія... Чим тільки не займався Борис.
Після закінчення школи Борис Каплан поступав на математичний факультет в Херсонський педагогічний інститут (нині – ХДУ). Але через конфлікт на екзамені з викладачем, він, хоча і мав прохідний бал, пішов в машинобудівний технікум, на курс електрообладнання промислових підприємств. Під час навчання в технікумі вивчився при духовому оркестрі на кларнетиста, став організатором художнього самодіяльного процесу.
Після навчання працював на текстильному комбінаті і судноремонтному заводі, потім було три роки служби в армії, в музичному взводі. В цей час відбулися і перші літературні спроби – авторські куплети, монологи, фейлетони, які друкувалися в періодичних виданнях «Художня самодіяльність» і «Культурно-масова робота».
Повернувшись додому у 1965 році, Борис Каплан працював на Херсонському телебаченні. Того ж року вступив на заочне відділення до Ленінградського державного інституту театру, музики та кінематографії на факультет драматичного мистецтва (режисура телебачення) (нині – Російський державний інститут сценічних мистецтв). На телеканалі «Скіфія» він пройшов шлях від асистента режисера до головного режисера.
В його доробку низка циклових телепрограм “У неділю вранці”, “Село на нашій Україні”, “Вечорниці”, “Екран зарубіжжя”, оригінальні концертні та святкові програми, понад десяток документальних фільмів.
Борис Каплан – лауреат і дипломант республіканських фестивалів, конкурсів телевізійних фільмів. Він активно використовував усі нововведення телевізійної техніки в режисерській та операторській практиці – ще у 1967 році разом з оператором Є. Ляшенком першими використали на естрадному концерті поліекран, згодом був знятий концертний номер співачки Гюлі Чохелі у форматі кліпу (вперше!).
Борис Кереселідзе – автор поетичних та прозових збірок – «Рассказываю жизнь» (1984), «Кровь иудейки» (1996), «Ивритов камень» (1997), «Стеною плача строки» (1998), «По лезвию ножа» (2003), «Теаро» (2004), «Жизнь в остатке» (2007), «Закон Ребо» (2010), які видані в Херсоні. Його перу належать також кіноповісті «Только кино», «Зямка, беги» та теленовели («Трепетная проза»), які гармонійно поєдналися в прозовій збірці «Только кино» (2004). В 2011 році в Ізраїлі вийшла книга спогадів митця «Растерзанное время».
Ознайомитися з творчістю письменника Бориса Кереселідзе можна на сайті https://proza.ru/avtor/borisker.
Борис Кереселідзе – член трьох національних спілок України – кінематографістів, журналістів та письменників, Заслужений працівник культури України.
Нині Борис Кереселідзе проживає з родиною в місті Ашкелон в Ізраїлі. І продовжує активно працювати – пише прозу і поезію, разом з дружиною, відомою піаністкою Ольгою Кереселідзе, понад тринадцять років керують абонементом для любителів класичної музики "Витоки", концерти якого проходять в залі "Яд ле-Банимо".
Твори
Булыжник детства : [стихотворения] / Борис Кереселидзе (Каплан) // Голос надежды : поэтический сборник : [произв. поэтов-евреев г. Херсона] / [ред.-сост. В. С. Плоткин ; худож. Н. А. Кислинская ; предисл. Г. Зубриса]. – Херсон, 1998. – С. 79-80. - В содерж. также : Краткая биографическая справка.
Жизнь в остатке : [новеллы] / Борис Каплан ; [ред. О. Кереселидзе]. - Херсон : Виноградов Г.А., 2007. - 123 с.
Закон Ребо : [повести] / Борис Каплан ; [редактор О. Кереселидзе]. - Херсон : Б. Каплан, 2010. – 96 с.
Ивритов камень : поэзия / Борис Кереселидзе. - Херсон : Просвіта, 1997. - 120 с.
Кровь иудейки : стихотворения, поэмы / Борис Кереселидзе. - Херсон : Просвіта, 1996. – 99 c.
По лезвию ножа : повесть, поэмы, стихи / Борис Каплан. - Херсон : [Б. и.], 2003. - 119 с.
Рассказываю жизнь... : стихи / Борис Кереселидзе ; [предисл., ред. М. Братан]. - Херсон : Просвіта, 1984. – 44 c .
Растерзанное время : [мемуары] / Борис Каплан ; [ред. О. Кереселидзе]. - Кирьят Гат (Израиль) : [Б. и.], 2011. - 100 с. : фот.
Стеною плача строки : стихи, поэмы / Борис Каплан. - Херсон : "Просвiта", 1998.
Теаро : [романы] / Борис Каплан ; [худож. Е. Кереселидзе, ред. О. Кереселидзе]. - Херсон : Кальченко О. Н., 2008. - 138 с.
Только кино : повести, новеллы / Борис Каплан. - Херсон : Волынский Н. В., 2004. - 143 с.
Про нього
Борис Кереселидзе. Режиссер [Електронний ресурс] // ASHKELONINFO.COM. – Текст., граф. и видео данные (27:34 мин.). – Режим доступа : http://ashkeloninfo.com/gorod/ashkeloncy/b/boris_kereselidze/2-1-0-1 , свободный. – Загл. с экрана.
